心と身体がよろこぶ気功ライフ

「養生気功塾」のお知らせ、気功の魅力、気功養生法、気功の生活術をメインに、日々のあれこれも書いています。

道家養生・・覚えてほしいことその5

以前もご紹介した
道家養生から


今回も二つに絞ってご紹介


参考にしてください


ーーー

 
 
9 畅通的经络需要:清净心。一切七情六欲都会破坏清净心,从而破坏经络的正常运行。


10 维持健康的身体不仅需要“增收(增加气血)”,也需要“节支(减少血气的损耗)”。
 
 
 
9 清らかな経絡には、清らかな心が必要です。あらゆる感情や欲望は純粋な心を破壊し、それによって経絡の正常な働きを破壊します。


10 健康な体を維持するためには、「入れて増やす(気血を増やす)」だけでなく、「節減する(気血の損失を減らす)」ことも必要です。

 
 
これまでの記事も参考までに