すべての方に…

謹んで新年のお慶びを申し上げます

昨年は何かとお世話になりましてありがとうございました

今年も昨年同様よろしくお願いいたします

皆様が笑顔でいられるようお祈り申し上げます

「新年快楽、万事如意！」

（xin1nian2kuai4le4、wan4shi4ru2yi4）

「Happy New Year! May this year will be happy and fruitful.」

養生気功塾　田邉和子